Italia Päivän sana
ancora
AN-co-ra • adverb — 24 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: vielä; yhä; uudelleen. Käytetään ilmaistaessa jatkumista (vielä ei tapahdu) tai toiston/uutta kertaa (taas, uudelleen).
Esimerkit
- Non è ancora pronto.
(Se ei ole vielä valmis.) - Vuoi ancora un po' di pane?
(Haluatko vielä vähän leipää?) - È successo ancora: ho perso le chiavi.
(Se tapahtui taas: kadotin avaimet.)
Synonyymit
- di nuovo
- ancora una volta
Sitä käytetään kahdessa päämerkityksessä: 1) 'vielä/yhä' (esim. Non è ancora arrivato = Hän ei ole vielä saapunut) ja 2) 'uudelleen/taas' (esim. È successo ancora = Se tapahtui taas). Sijoittelu lauseessa voi vaihdella: usein ennen verbiä (non ha ancora mangiato), verbin jälkeen (lo voglio ancora) tai määrän yhteydessä (ancora un po'). Myös yksittäinen sana 'Ancora?' toimii kysymyksenä ('Taasko?').
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | segnale | merkki, signaali; jokin, joka ilmoittaa, ohjaa tai... |
| 2026-09-01 | cucina | keittiö; myös ruoanlaitto yleisessä mielessä |
| 2026-08-31 | forchetta | haarukka; ruokailuväline, jota käytetään ruoan syö... |
| 2026-08-30 | chiave | avain; pieni metallinen esine, jolla lukko avataan... |
| 2026-08-29 | attenzione | huomio, tarkkaavaisuus; varovaisuus |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!