Italia Päivän sana
mettere
MET-te-re • verbi — 16 Jul, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: laittaa tai panna; asettaa jokin paikalleen tai pukea päälle; yleinen verbi esineiden sijoittamisesta ja monissa idiomeissa
Esimerkit
- Metto il libro sul tavolo.
(Laitan kirjan pöydälle.) - Metti la giacca, fa freddo fuori.
(Pue takki, ulkona on kylmä.) - Mettiamo la sveglia per le sette.
(Laitetaan herätyskello seitsemälle.)
Synonyymit
- porre
- posare
- collocare
Taivutus
| Persoona | Presente | Passato prossimo |
|---|---|---|
| io | metto | ho messo |
| tu | metti | hai messo |
| lui/lei/Lei | mette | ha messo |
| noi | mettiamo | abbiamo messo |
| voi | mettete | avete messo |
| loro/Loro | mettono | hanno messo |
Katso verbin mettere kaikki 8 aikamuotoa →
Antonyymit
- togliere
- rimuovere
Mettere on hyvin yleinen verbi, jota käytetään sekä konkreettisesti (esineen asettaminen, vaatteiden pukeminen) että monissa fraaseissa (esim. "mettere a posto" = järjestää). Prepositio tai lisämääre määrittelee usein, mitä tarkalleen laitetaan (esim. "mettere su" = laittaa päälle tai käynnistää; "mettere via" = laittaa pois). Muista myös epäsäännöllinen partisiippi: messo.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | segnale | merkki, signaali; jokin, joka ilmoittaa, ohjaa tai... |
| 2026-09-01 | cucina | keittiö; myös ruoanlaitto yleisessä mielessä |
| 2026-08-31 | forchetta | haarukka; ruokailuväline, jota käytetään ruoan syö... |
| 2026-08-30 | chiave | avain; pieni metallinen esine, jolla lukko avataan... |
| 2026-08-29 | attenzione | huomio, tarkkaavaisuus; varovaisuus |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!