Japani Päivän sana
閉める
shi-ME-ru • verb — 1 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: sulkea (jotakin); laittaa ovi, ikkuna tms. kiinni
Esimerkit
- ドアを閉めてください。
(Sulje ovi, kiitos.) - 窓を閉めたほうがいいですよ。
(Kannattaa sulkea ikkuna.) - 昨日、店のドアを閉めました。
(Suljin eilen kaupan oven.)
Synonyymit
- 閉じる
- 締める
閉める on siirrettävä verbi (tekee jonkin sulkeutumaan). Vastaparina käytetään intransitiivia 閉まる, joka tarkoittaa 'olla kiinni' (esim. ドアが閉まっている). Käytetään ovista, ikkunoista, vetoketjuista ym. Valoista puhutaan yleensä eri verbillä (消す). Kielteisissä tai kohteliaissa pyynnöissä usein muodot 閉めてください tai 閉めてね.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 習慣 | tapa; tottumus, jota tekee säännöllisesti |
| 2026-09-02 | 丈夫 | kestävä, vahva, luja; myös kuvaannollisesti: kunno... |
| 2026-09-01 | 空く | vapautua, tyhjentyä; tulla vapaaksi (esim. paikka,... |
| 2026-08-31 | 味わう | maistaa, maistella; nauttia jostakin hitaasti ja t... |
| 2026-08-30 | 散歩 | Kävely, erityisesti rento kävely huvin tai virkist... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!