Japani Päivän sana
持つ
MO-tsu • verbi — 15 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: omistaa, kantaa tai pitää kädessä
Esimerkit
- 財布を持っていますか？
(Onko sinulla lompakkoa?) - 重い荷物は私が持ちます。
(Kannan raskaat matkatavarat.) - スマホを持ちながら歩かないでください。
(Älä kävele puhelin kädessä.)
Synonyymit
- 持っている
- 所持する
持つ voi tarkoittaa sekä omistamista (esim. '持っている' = on jollakulla) että kantamista tai pitämistä kädessä. '持っている' korostaa tilaa/omistusta, kun taas perusmuoto '持つ' voidaan käyttää toiminnasta tai lupauksesta (esim. '私が持ちます' = minä kannan). Arkikielessä käytetään usein te-muotoa pyynnöissä (持ってください) ja jatkuvaa muotoa kuvaamaan, että joku pitää esinettä kädessä (持っている).
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | sade |
| 2026-09-04 | 窓 | ikkuna |
| 2026-09-03 | 習慣 | tapa; tottumus, jota tekee säännöllisesti |
| 2026-09-02 | 丈夫 | kestävä, vahva, luja; myös kuvaannollisesti: kunno... |
| 2026-09-01 | 空く | vapautua, tyhjentyä; tulla vapaaksi (esim. paikka,... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!