Japani Päivän sana
開ける
a-KE-ru • verbi — 12 Jun, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: avata; laittaa auki (esim. ovi, ikkuna, laatikko)
Esimerkit
- ドアを開けてください。
(Voisitko avata oven?) - 箱を開けると、中に手紙があった。
(Kun avasin laatikon, sisällä oli kirje.) - 朝、窓を開けて新鮮な空気を入れた。
(Aamulla avasin ikkunan ja päästin raikasta ilmaa sisään.)
Synonyymit
- 開く
- こじ開ける
- 開け放す
『開ける』 tarkoittaa, että joku avaa jotain (transitiivinen verbi). Käytetään yleensä partikkelin を kanssa: ドアを開ける. Erilainen verbi on 開く（あく）, joka usein on intransitiivinen ja tarkoittaa 'avautua' (esim. ドアが開く). Huomaa myös kanji 空ける, joka voi merkitä 'tehdä tyhjäksi' tai 'varaamisen' yhteydessä. Kohtelias pyyntömuoto on 開けてください.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 窓 | ikkuna |
| 2026-09-03 | 習慣 | tapa; tottumus, jota tekee säännöllisesti |
| 2026-09-02 | 丈夫 | kestävä, vahva, luja; myös kuvaannollisesti: kunno... |
| 2026-09-01 | 空く | vapautua, tyhjentyä; tulla vapaaksi (esim. paikka,... |
| 2026-08-31 | 味わう | maistaa, maistella; nauttia jostakin hitaasti ja t... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!