Japani Päivän sana
払う
ha-RA-u • verbi — 19 Jun, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: maksaa (suorittaa maksu); pyyhkiä tai poistaa (esim. pöly tai epäilykset)
Esimerkit
- レストランで食事代を払いました。
(Maksoin ravintolalaskun.) - テーブルのほこりを払ってください。
(Pyyhi pöydän pöly pois, kiitos.) - ホテルの料金はチェックアウトのときに払います。
(Maksoin hotellimaksun uloskirjautuessa.)
Synonyymit
- 支払う
- 拭う
- 払拭する
「払う» käytetään yleisesti sekä rahasta maksamiseen (kaupassa, ravintolassa, laskuissa) että fyysiseen pyyhkimiseen/poistamiseen (pöly, lika). Myös metaforinen käyttö on mahdollista (esim. 心配を払う = poistaa huolia). Hieman muodollisempi muoto maksamiseen on 支払う tai お支払い (esimerkiksi kirjeissä tai liikeasioissa). Perusmuodot: 払います (kohtelias), 払った (mennyt aikamuoto), 払ってください (pyyntö).
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | sade |
| 2026-09-04 | 窓 | ikkuna |
| 2026-09-03 | 習慣 | tapa; tottumus, jota tekee säännöllisesti |
| 2026-09-02 | 丈夫 | kestävä, vahva, luja; myös kuvaannollisesti: kunno... |
| 2026-09-01 | 空く | vapautua, tyhjentyä; tulla vapaaksi (esim. paikka,... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!