Kantonin Päivän sana
唔該
m-GOI • interjektio — 12 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: kohtelias kiitos/pyynnön aloitus tai huomaavainen 'anteeksi' tilanteen mukaan
Esimerkit
- 唔該，請問洗手間喺邊？
(Anteeksi, missä on vessa?) - 唔該晒你幫我拎行李。
(Kiitos paljon, että autoit kantamaan matkalaukkuni.) - 唔該，幫我開門。
(Voisitko avata oven, kiitos.)
Synonyymit
- 多謝
- 唔好意思
Sitä käytetään monissa arkipäivän tilanteissa: kun pyydät jotain kohteliaasti ('średä' pyyntö), kun kiität palvelusta tai pienen avun jälkeen, tai kevyenä 'anteeksi' huomiota hakiessa. Erotus: 多謝 käytetään yleensä, kun kiität lahjasta tai merkittävästä suosiollisuudesta; 唔好意思 on lähempänä 'anteeksi, pahoittelen' tai sen käyttö voi korostaa vaivannäön aiheuttamista.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
12 Apr, 202613.4. »
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!