Kantonin Päivän sana
唔好意思
mm HOU yi si • huudahdus (kohtelias fraasi) — 22 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: anteeksi; käytetään sekä pienen anteeksipyynnön että huomion herättämiseen (”excuse me”) ilmaisuun
Esimerkit
- 唔好意思，我遲到咗。
(Anteeksi, myöhästyin.) - 唔好意思，可以問你一個問題嗎？
(Anteeksi, saanko kysyä sinulta jotain?) - 唔好意思，借過一下。
(Anteeksi, saanko mennä ohi?)
Synonyymit
- 對唔住
- 抱歉
Sopii arkipäiväisiin tilanteisiin: pientä häiriötä pyydettäessä, kohteliaaseen huomion herättämiseen tai kevyeseen anteeksipyyntöön. Jos kyse on vakavammasta virheestä tai nöyrämmästä anteeksipyynnöstä, käytetään mieluummin 對唔住 tai 抱歉. Äännettäessä alkuäänne kuuluu yleensä kuin kevyt 'mm' ja paino on lähellä toista tavua (hou).
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
| 2026-08-31 | 講 | puhua; sanoa; kertoa |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!