Kantonin Päivän sana
唔該
mm GOI • interjection — 14 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: käytetään kohteliaana pyyntönä, kiitoksena palvelusta tai 'anteeksi' kun haluaa päästä ohi tai saada huomiota
Esimerkit
- 唔該，畀杯水我。
(Voisinko saada lasillisen vettä, kiitos.) - 唔該，借過一下。
(Anteeksi, saisinko mennä ohi?) - 唔該晒！你幫咗我大忙。
(Kiitos paljon! Autit minua suuresti.)
Synonyymit
- 唔該晒
- 多謝
Sitä käytetään laajasti: pyyntöjen edessä ('please'), palvelusta kiitettäessä ('thanks' esim. tarjoilijalle) ja myös 'excuse me' -tilanteissa kun haluat päästä ohi tai saada jonkun huomion. Ero '多謝': 多謝 sopii kiitokseksi lahjoista tai isommista palveluksista; 唔該 on arkisempi ja käytetään usein pienissä palveluissa. '唔該晒' korostaa kiitosta ("kiitos paljon").
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!