Kantonin Päivän sana
收工
sau-GUNG • verbi — 25 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: lopettaa työt; lähteä töistä
Esimerkit
- 我今晚六點收工。
(Lopetan työt tänään kuudelta.) - 你幾點收工？
(Mihin aikaan lopetat töistä?) - 今日好忙，遲啲先收工啦。
(Tänään on todella kiire, lopetan töistä vasta myöhemmin.)
Synonyymit
- 放工
- 下班
Tätä käytetään puhekielessä Hongkongin kantonissa tarkoittamaan työpäivän päättymistä. Voidaan sanoa itsestä (esim. 我收工) tai kysyä toiselta (你幾點收工？). Synonyymi 放工 on hyvin yleinen; 下班 on sama merkitys mutta peräisin mandariinista ja voi kuulostaa vähemmän paikalliselta.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!