Kantonin Päivän sana
返工
FAAN-gung • verbi — 1 Jun, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: mennä töihin; työskennellä työpaikalla
Esimerkit
- 我朝早八點要返工。
(Minun täytyy mennä töihin aamulla klo 8.) - 公司今晚有會議，所以我要準時返工。
(Yrityksellä on kokous illalla, joten minun on mentävä töihin ajoissa.) - 今日係假期，我唔返工。
(Tänään on pyhäpäivä, en mene töihin.)
Synonyymit
- 上班
- 做工
Arkikielinen ilmaus Hongkongin kantonissa, tarkoittaa yleensä lähtemistä töihin tai työssä olemista. Käytetään sekä kertomaan, että joku on menossa töihin (esim. aamulla) että siitä, ettei mennä töihin (esim. 今日唔返工). Synonyymejä ovat 上班 ja 做工.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!