Kantonin Päivän sana
趕急
GON2 GAI3 • adjective — 1 Sep, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein vähän stressaantuneesti.
Esimerkit
- 我今日好趕急,要快啲返屋企。
(Minulla on tänään tosi kiire, minun täytyy mennä nopeasti kotiin.) - 唔好咁趕急,慢慢做都得。
(Älä ole noin kiireinen, voit tehdä sen rauhassa.) - 佢成日都咁趕急,睇落好攰。
(Hän on aina noin kiireinen, ja näyttää väsyneeltä.)
Synonyymit
- 匆忙
- 急
- 趕
Antonyymit
- 悠閒
- 從容
「趕急」 käytetään, kun halutaan kuvailla kiireistä tai hoppuista tekemistä. Se kuulostaa puhekieliseltä ja sopii arkipäiväisiin tilanteisiin, joissa joku tekee jotain hätäisesti tai aikapaineessa.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-08-31 | 講 | puhua; sanoa; kertoa |
| 2026-08-30 | 學習 | oppiminen; opiskella, harjoitella uuden taidon tai... |
| 2026-08-29 | 餓 | nälkäinen; tuntee nälkää |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!