Ruotsi Päivän sana
lagom
LA-gom • adjektiivi / adverbi — 18 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: sopivasti; kohtuullinen tai sitä kuvaava käsite — ei liian paljon eikä liian vähän
Esimerkit
- Lagom är bäst.
(Kohtuullisuus on paras.) - Det var lagom varmt i vattnet.
(Vesi oli sopivan lämmintä.) - Han tog bara en lagom stor bit.
(Hän otti vain sopivan kokoisen palan.)
Synonyymit
- passande
- måttlig
Lagom tarkoittaa 'juuri sopivasti' tai 'kohtuullisesti' ja sitä käytetään sekä adjektiivina että adverbinä. Sanaa käytetään usein kuvaamaan mittakaavaa tai määrää, joka ei ole liiallinen eikä liian vähäinen — esimerkiksi sää, ruoka-annos tai käyttäytyminen. Suomesta ei aina löydy yhtä sanaa, joten usein käännetään kontekstin mukaan kuten 'sopivasti' tai 'kohtuullinen'.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | morgon | aamu, päivän alku ennen keskipäivää |
| 2026-09-04 | tydlig | selkeä, helppotajuinen; helposti nähtävä tai ymmär... |
| 2026-09-03 | utrustning | välineet, varusteet tai laitteet, joita tarvitaan ... |
| 2026-09-02 | försena | myöhästyttää; saada jokin tapahtuma tai asia tulem... |
| 2026-09-01 | ibland | joskus; toisinaan |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!