Saksa Päivän sana
bitte
BIT-te • huudahdus / kohtelias ilmaus — 24 Jun, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: Kohtelias sana, jota käytetään pyynnössä ('please'), tarjottaessa jotain ('ole hyvä') tai vastauksena kiitokseen ('ole hyvä / eipä kestä').
Esimerkit
- Kannst du mir bitte helfen?
(Voisitko auttaa minua, kiitos?) - Bitte setzen Sie sich.
(Olkaa hyvä ja istukaa.) - Danke! — Bitte!
(Kiitos! — Ole hyvä!)
Synonyymit
- bitteschön
- gern / gerne
- nichts zu danken
Sanaa 'bitte' käytetään monessa tilanteessa: pyydettäessä (esim. 'Kannst du mir bitte ...'), tarjotaessa jotain (esim. 'Bitte, nimm das') ja vastauksena kiitokseen (’Danke! — Bitte!’). Muista, että suomenkielessä pyyntö usein ilmaistaan konditionaalilla ilman suoraa sanaa vastaavana, mutta saksassa 'bitte' tekee pyynnöstä kohteliaamman. Formalissa tilanteessa laitetaan usein 'Bitte' lauseen alkuun tai käytetään 'Bitte, setzen Sie sich.'
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | hübsch | kaunis tai viehättävä ulkonäöltään; usein käytetää... |
| 2026-09-10 | auswählen | valita joukosta |
| 2026-09-09 | der Bahnhof | Rautatieasema, paikka josta junat lähtevät ja jonn... |
| 2026-09-08 | die Pause | tauko; lyhyt lepo- tai keskeytyshetki, jolloin toi... |
| 2026-09-07 | die Auswahl | valikoima; valinta, useista vaihtoehdoista tehtävä... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!