Thai Päivän sana
บอก
BOK • verbi — 30 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: kertoa; ilmoittaa; sanoa jollekin tietoa tai ohjeita
Esimerkit
- ช่วยบอกทางไปห้องน้ำหน่อยได้ไหม?
(Voisitko kertoa, miten pääsen vessaan?) - บอกฉันได้ไหมว่าคุณชื่ออะไร?
(Voitko kertoa minulle, mikä sinun nimesi on?) - เขาบอกว่าเขาจะมาสาย
(Hän kertoi, että hän tulee myöhässä.)
Synonyymit
- พูด
- เล่า
- แจ้ง
ใช้เมื่อ haluat välittää tietoa toiselle henkilölle. Tavallisesti rakenteissa kuten 'บอก + คน + ว่า + ...' (kertoa jollekin, että ...) tai 'บอก + ให้ + ทำสิ่ง' (pyytää tekemään jotain). Erona พูด on se, että บอก korostaa tiedon tai ohjeen antamista kohdetta varten.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ปรับ | säättää, mukauttaa tai sopeuttaa jotain uuteen til... |
| 2026-09-03 | ชัดเจน | selvä, selkeä, helppo ymmärtää; ei epäselvä |
| 2026-09-02 | คิดถึง | kaivata jotakuta tai jotakin; tuntea ikävää jonkun... |
| 2026-09-01 | ทดลอง | ทดสอบหรือลองทำเพื่อดูผลลัพธ์ |
| 2026-08-31 | สะดวก | kätevä; helppo käyttää tai sopiva tilanteeseen |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!