Conjugaison de agrair en Catalan
agrairremercierirrégulier
Presentprésent
Actions en cours ou habituelles.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraeixo | |
| tu | agraeixes | |
| ell/ella/vostè | agraeix | |
| nosaltres | agraïm | |
| vosaltres | agraïu | |
| ells/elles/vostès | agraeixen |
Passat simplepassé simple
Actions achevées dans le passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraí | |
| tu | agraïres | |
| ell/ella/vostè | agraí | |
| nosaltres | agraírem | |
| vosaltres | agraíreu | |
| ells/elles/vostès | agraïren |
Imperfetimparfait
Actions continues ou habituelles dans le passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraïa | |
| tu | agraïes | |
| ell/ella/vostè | agraïa | |
| nosaltres | agraíem | |
| vosaltres | agraíeu | |
| ells/elles/vostès | agraïen |
Futur simple
Actions qui auront lieu.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agrairé | |
| tu | agrairàs | |
| ell/ella/vostè | agrairà | |
| nosaltres | agrairem | |
| vosaltres | agraireu | |
| ells/elles/vostès | agrairan |
Condicionalconditionnel
Actions qui se produiraient sous condition.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agrairia | |
| tu | agrairies | |
| ell/ella/vostè | agrairia | |
| nosaltres | agrairíem | |
| vosaltres | agrairíeu | |
| ells/elles/vostès | agrairien |
Subjuntiu presentsubjonctif présent
Souhaits, doutes et possibilités au présent.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraeixi | |
| tu | agraeixis | |
| ell/ella/vostè | agraeixi | |
| nosaltres | agraïm | |
| vosaltres | agraïu | |
| ells/elles/vostès | agraeixin |
Subjuntiu imperfetsubjonctif imparfait
Situations hypothétiques ou irréelles au passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraís | |
| tu | agraïssis | |
| ell/ella/vostè | agraís | |
| nosaltres | agraíssim | |
| vosaltres | agraíssiu | |
| ells/elles/vostès | agraïssin |
Imperatiuimpératif
Ordres et demandes.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| tu | agraeix | |
| ell/ella/vostè | agraeixi | |
| nosaltres | agraïm | |
| vosaltres | agraïu | |
| ells/elles/vostès | agraeixin |
Gerundigérondif
La forme exprimant une action en cours.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraint | |
| tu | agraint | |
| ell/ella/vostè | agraint | |
| nosaltres | agraint | |
| vosaltres | agraint | |
| ells/elles/vostès | agraint |
Participi passatparticipe passé
La forme employée aux temps composés et au passif.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | agraït | |
| tu | agraït | |
| ell/ella/vostè | agraït | |
| nosaltres | agraïts | |
| vosaltres | agraïts | |
| ells/elles/vostès | agraïts |
agrair — questions fréquentes
agrair est-il un verbe régulier ?
Non — agrair est un verbe irrégulier en Catalan : certaines formes ne suivent pas les terminaisons habituelles.
Que signifie agrair ?
agrair est un verbe en Catalan qui signifie « remercier ».