Conjugaison de travessar en Catalan
travessartraverserrégulier
Presentprésent
Actions en cours ou habituelles.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travesso | |
| tu | travesses | |
| ell/ella/vostè | travessa | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessen |
Passat simplepassé simple
Actions achevées dans le passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessí | |
| tu | travessares | |
| ell/ella/vostè | travessà | |
| nosaltres | travessàrem | |
| vosaltres | travessàreu | |
| ells/elles/vostès | travessaren |
Imperfetimparfait
Actions continues ou habituelles dans le passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessava | |
| tu | travessaves | |
| ell/ella/vostè | travessava | |
| nosaltres | travessàvem | |
| vosaltres | travessàveu | |
| ells/elles/vostès | travessaven |
Futur simple
Actions qui auront lieu.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessaré | |
| tu | travessaràs | |
| ell/ella/vostè | travessarà | |
| nosaltres | travessarem | |
| vosaltres | travessareu | |
| ells/elles/vostès | travessaran |
Condicionalconditionnel
Actions qui se produiraient sous condition.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessaria | |
| tu | travessaries | |
| ell/ella/vostè | travessaria | |
| nosaltres | travessaríem | |
| vosaltres | travessaríeu | |
| ells/elles/vostès | travessarien |
Subjuntiu presentsubjonctif présent
Souhaits, doutes et possibilités au présent.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessi | |
| tu | travessis | |
| ell/ella/vostè | travessi | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessin |
Subjuntiu imperfetsubjonctif imparfait
Situations hypothétiques ou irréelles au passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessés | |
| tu | travessessis | |
| ell/ella/vostè | travessés | |
| nosaltres | travesséssim | |
| vosaltres | travesséssiu | |
| ells/elles/vostès | travessessin |
Imperatiuimpératif
Ordres et demandes.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| tu | travessa | |
| ell/ella/vostè | travessi | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessin |
Gerundigérondif
La forme exprimant une action en cours.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessant | |
| tu | travessant | |
| ell/ella/vostè | travessant | |
| nosaltres | travessant | |
| vosaltres | travessant | |
| ells/elles/vostès | travessant |
Participi passatparticipe passé
La forme employée aux temps composés et au passif.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| jo | travessat | |
| tu | travessat | |
| ell/ella/vostè | travessat | |
| nosaltres | travessat | |
| vosaltres | travessat | |
| ells/elles/vostès | travessat |
travessar — questions fréquentes
travessar est-il un verbe régulier ?
Oui — travessar est un verbe régulier en Catalan : il suit les terminaisons habituelles de son groupe.
Que signifie travessar ?
travessar est un verbe en Catalan qui signifie « traverser ».