Conjugaison de tenere en Italien
teneretenir, garderirrégulier
Presenteprésent
Actions en cours ou habituelles.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | tengo | |
| tu | tieni | |
| lui/lei/Lei | tiene | |
| noi | teniamo | |
| voi | tenete | |
| loro/Loro | tengono |
Passato prossimopassé composé
Actions passées ayant un lien avec le présent.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | ho tenuto | |
| tu | hai tenuto | |
| lui/lei/Lei | ha tenuto | |
| noi | abbiamo tenuto | |
| voi | avete tenuto | |
| loro/Loro | hanno tenuto |
Imperfettoimparfait
Actions continues ou habituelles dans le passé.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | tenevo | |
| tu | tenevi | |
| lui/lei/Lei | teneva | |
| noi | tenevamo | |
| voi | tenevate | |
| loro/Loro | tenevano |
Futuro semplice
Actions qui auront lieu.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | terrò | |
| tu | terrai | |
| lui/lei/Lei | terrà | |
| noi | terremo | |
| voi | terrete | |
| loro/Loro | terranno |
Condizionale presenteconditionnel
Actions qui se produiraient sous condition.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | terrei | |
| tu | terresti | |
| lui/lei/Lei | terrebbe | |
| noi | terremmo | |
| voi | terreste | |
| loro/Loro | terrebbero |
Congiuntivo presentesubjonctif présent
Souhaits, doutes et possibilités au présent.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | tenga | |
| tu | tenga | |
| lui/lei/Lei | tenga | |
| noi | teniamo | |
| voi | teniate | |
| loro/Loro | tengano |
Imperativoimpératif
Ordres et demandes.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| tu | tieni | |
| lui/lei/Lei | tenga | |
| noi | teniamo | |
| voi | tenete | |
| loro/Loro | tengano |
Gerundiogérondif
La forme exprimant une action en cours.
| Personne | Conjugaison | |
|---|---|---|
| io | tenendo | |
| tu | tenendo | |
| lui/lei/Lei | tenendo | |
| noi | tenendo | |
| voi | tenendo | |
| loro/Loro | tenendo |
tenere — questions fréquentes
tenere est-il un verbe régulier ?
Non — tenere est un verbe irrégulier en Italien : certaines formes ne suivent pas les terminaisons habituelles.
Que signifie tenere ?
tenere est un verbe en Italien qui signifie « tenir, garder ».