Conjugaison des verbes Tchèque — Exercice
Pratiquer maintenant
Lancez-vous — nous choisirons le meilleur verbe selon votre progression
Astuce de Linguarudo
Les verbes tchèques existent en paires perfectif/imperfectif. L'aspect que vous choisissez change le sens de la phrase.
Les 109 verbes en Tchèque
- bydlet — habiter
- být — être
- běžet — courir
- cestovat — voyager
- chodit — marcher; aller (habituellement)
- chtít — vouloir
- chybět — manquer, être absent
- domluvit — convenir, se mettre d'accord
- domluvit se — se mettre d'accord ; se concerter
- doporučit — recommander
- doufat — espérer
- držet — tenir, maintenir
- děkovat — remercier
- děkuji — remercier
- dělat — faire
- hledat — chercher
- jíst — manger
- jít — aller
- končit — finir, terminer
- koupit — acheter
- kupovat — acheter
- ležet — être allongé, être couché
- mluvit — parler
- moci — pouvoir
- mrknout — faire un clin d'œil, cligner des yeux
- mrzet — agacer, énerver ; ennuyer quelqu’un
- muset — devoir
- myslet — penser
- mít — avoir
- najít — trouver
- nakoupit — acheter, faire les courses
- nakupovat — faire des achats
- naplnit — remplir, combler
- objevovat — découvrir; explorer
- ochutnat — goûter
- odejít — s'en aller, partir
- otevřít — ouvrir
- platit — payer
- pochopit — comprendre
- podívat se — regarder, jeter un coup d’œil
- pomoci — aider
- poslat — envoyer
- pospíchat — se dépêcher, se hâter
- potkat — rencontrer, croiser
- potěšit — ravir, faire plaisir à
- potřebovat — avoir besoin de
- poznat — reconnaître, faire la connaissance de
- počkat — attendre un moment ; attendre
- požádat — demander, solliciter
- pracovat — travailler
- pronajmout — louer, donner en location
- pršet — pleuvoir
- psát — écrire
- pít — boire
- představit — présenter ; imaginer ; se présenter
- přijít — venir
- půjčit — prêter, emprunter
- rezervovat — réserver
- rozumět — comprendre
- schovat — cacher, ranger
- sedět — s'asseoir
- setkat se — se rencontrer
- shánět — chercher, se procurer
- slevit — faire une remise, réduire le prix
- smažit — faire frire
- snažit se — s’efforcer, essayer
- snídat — prendre le petit-déjeuner
- souhlasit — être d'accord
- soustředit — se concentrer; se focaliser
- spát — dormir
- spěchat — se dépêcher
- stát — être debout
- telefonovat — téléphoner
- udržovat — maintenir, soutenir, entretenir
- udělat — faire
- uvařit — cuire, préparer en cuisant
- uvažovat — envisager, réfléchir à
- učit — enseigner, instruire
- ušetřit — économiser, épargner, épargner quelque chose à quelqu’un
- vařit — cuisiner, bouillir
- vidět — voir
- volat — appeler
- vstávat — se lever, se mettre debout
- vycházet — sortir; émerger; apparaître
- vypnout — éteindre; couper
- vysvětlit — expliquer
- vyzkoušet — essayer, tester
- váhat — hésiter, tergiverser
- vědět — savoir
- věřit — croire, faire confiance
- všimnout si — remarquer; s’apercevoir de
- zaplatit — payer
- zapnout — allumer; mettre en marche
- zapomenout — oublier
- zavolat — appeler (au téléphone)
- zavřít — fermer
- začít — commencer
- zařídit — organiser; s'occuper de
- zkusit — essayer, tenter
- zlepšit — améliorer
- zrušit — annuler, abolir
- ztratit — perdre
- zvonit — sonner (cloche/téléphone)
- záležet — compter; dépendre (de)
- čekat — attendre
- číst — lire
- řešit — résoudre; régler; traiter
- říct — dire
- řídit — conduire; diriger
À propos de la conjugaison en Tchèque
La conjugaison tchèque
Les verbes tchèques sont classés en quatre classes principales selon leurs terminaisons au présent. Le système d'aspect verbal — perfectif vs. imperfectif — est au cœur de la grammaire tchèque, la plupart des verbes existant comme des paires d'aspect partageant une racine mais différant par le préfixe ou le suffixe.
Les quatre classes : Les verbes de classe I se terminent en -e (nese), de classe II en -ne (tiskne), de classe III en -je (kupuje) et de classe IV en -í (prosí). L'identification de la classe indique quelles terminaisons utiliser à tous les temps.
Le passé : Le passé tchèque utilise un participe en L qui s'accorde en genre et en nombre, combiné avec les formes auxiliaires de "být" (omis à la 3e personne). Cela signifie que « il a fait » et « elle a fait » ont des formes verbales différentes — une particularité à laquelle les francophones doivent s'habituer.