Allemand Mot du jour
warten
WAR-ten • verbe — 15 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre ; rester en attente de quelque chose ou de quelqu'un
Exemples
- Warte auf mich, ich bin in fünf Minuten zurück.
(Attends-moi, je reviens dans cinq minutes.) - Wir müssen hier auf den Bus warten.
(Nous devons attendre le bus ici.) - Er wartet seit einer Stunde vor dem Kino.
(Il attend depuis une heure devant le cinéma.)
Synonymes
- abwarten
- verweilen
- erwarten
Conjugaison
| Personne | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | warte | wartete |
| du | wartest | wartetest |
| er/sie/es | wartet | wartete |
| wir | warten | warteten |
| ihr | wartet | wartetet |
| sie/Sie | warten | warteten |
Verbe très courant. On l'emploie souvent avec la préposition 'auf' + accusatif pour indiquer qu'on attend une personne ou un objet (ex. warten auf den Bus). Pour indiquer la durée on utilise fréquemment 'seit' (ex. Er wartet seit einer Stunde). Formes typiques : impératif familier 'Warte!' et forme polie 'Warten Sie!'.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | bereit | Prêt à faire quelque chose ou déjà préparé pour un... |
| 2026-09-10 | Fenster | Ouverture vitrée dans un mur, que l’on peut ouvrir... |
| 2026-09-09 | laut | qui produit un son fort ; à voix élevée |
| 2026-09-08 | der Schlüssel | Objet en métal qui sert à ouvrir ou fermer une ser... |
| 2026-09-07 | abschicken | envoyer, expédier quelque chose (un message, un co... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !