Allemand Mot du jour
nehmen
NAY-men • Verb — 29 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Prendre; s'emparer de quelque chose, accepter ou utiliser un objet, un moyen ou une décision.
Exemples
- Nimm das Salz vom Tisch.
(Prends le sel sur la table.) - Ich nehme den Bus nach Hause.
(Je prends le bus pour rentrer chez moi.) - Nimm dir Zeit, um zu überlegen.
(Prends le temps de réfléchir.)
Synonymes
- mitnehmen
- ergreifen
- packen
Conjugaison
| Personne | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | nehme | nahm |
| du | nimmst | nahmst |
| er/sie/es | nimmt | nahm |
| wir | nehmen | nahmen |
| ihr | nehmt | nahmt |
| sie/Sie | nehmen | nahmen |
Verbe très courant et irrégulier (3. Person: nimmt; Präteritum: nahm; Partizip II: genommen). Il prend généralement un complément à l'accusatif. Formes impératives: informel singulier «Nimm!» et Formel «Nehmen Sie…». S'emploie pour des actions concrètes (prendre un objet, un moyen de transport) et pour des tournures plus abstraites (prendre une décision). On le retrouve aussi dans de nombreux verbes composés (par ex. mitnehmen, aufnehmen, übernehmen) et expressions (par ex. etwas in Anspruch nehmen).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-10 | Fenster | Ouverture vitrée dans un mur, que l’on peut ouvrir... |
| 2026-09-09 | laut | qui produit un son fort ; à voix élevée |
| 2026-09-08 | der Schlüssel | Objet en métal qui sert à ouvrir ou fermer une ser... |
| 2026-09-07 | abschicken | envoyer, expédier quelque chose (un message, un co... |
| 2026-09-06 | ergänzen | compléter, ajouter ce qui manque pour rendre quelq... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !