Allemand Mot du jour
sagen
/SA-gen/ • verbe — 8 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Dire; exprimer des mots ou transmettre une information à quelqu'un.
Exemples
- Kannst du mir das bitte sagen?
(Peux-tu me le dire, s'il te plaît ?) - Er hat mir gestern die Wahrheit gesagt.
(Il m'a dit la vérité hier.) - Was willst du damit sagen?
(Que veux-tu dire par là ?)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de sagen.
Conjugaison
| Personne | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich sage | ich sagte |
| du | du sagst | du sagtest |
| er/sie/es | er/sie/es sagt | er/sie/es sagte |
| wir | wir sagen | wir sagten |
| ihr | ihr sagt | ihr sagtet |
| sie/Sie | sie/Sie sagen | sie/Sie sagten |
C'est le verbe le plus courant pour « dire » en allemand. On l'utilise pour rapporter des paroles (z. B. Er sagte, dass...), pour demander à quelqu'un d'exprimer quelque chose (Kannst du mir sagen...?) et dans de nombreuses expressions idiomatiques. Pour distinguer, « sagen » est neutre alors que « erzählen » signifie plutôt raconter une histoire et « behaupten » insinue une affirmation.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | anschauen | regarder, examiner visuellement quelque chose pend... |
| 2026-08-26 | bevorzugen | préférer quelque chose ou quelqu’un à une autre op... |
| 2026-08-25 | erreichen | atteindre, parvenir à, réussir à joindre quelqu’un... |
| 2026-08-24 | nützlich | qui est utile, qui sert à quelque chose |
| 2026-08-23 | beantworten | répondre à une question, à un message ou à une dem... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !