Armenien Mot du jour
բայց
BAYTS • conjonction — 4 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: mais, cependant (conjonction utilisée pour exprimer une opposition ou une restriction)
Exemples
- Այսօր եղանակը լավ է, բայց քամի կա։
(Aujourd'hui le temps est beau, mais il y a du vent.) - Ֆիլմը հետաքրքիր էր, բայց երկար էր։
(Le film était intéressant, mais long.) - Մենք պլան ունեինք, բայց դա չիրականացավ։
(Nous avions un plan, mais il ne s'est pas réalisé.)
Synonymes
- սակայն
- մինչդեռ
«Բայց» s'utilise pour introduire une idée contraire ou une restriction par rapport à ce qui précède. On le place généralement entre deux propositions et on le suit souvent d'une virgule en français (en arménien la ponctuation peut varier). Synonymes plus formels : «սակայն», «մինչդեռ».
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | քաղցած | qui a faim ; affamé |
| 2026-09-04 | սպասել | attendre, être en attente de quelque chose ou de q... |
| 2026-09-03 | արագություն | La vitesse ; le fait d’aller ou de se déplacer rap... |
| 2026-09-02 | պատրաստել | préparer, faire ou mettre quelque chose en état d’... |
| 2026-09-01 | միշտ | Toujours ; à chaque fois, sans exception, ou de ma... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !