Basque Mot du jour
jarri
JA-rri • verbe — 5 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: mettre, poser ; placer quelque chose
Exemples
- Mahaian kafea jarri dut.
(J'ai mis le café sur la table.) - Kutxa hori atzean jarri ezazu, mesedez.
(Mets cette boîte derrière, s'il te plaît.) - Argazkiak paretan jarri ditugu.
(Nous avons accroché les photos au mur.)
Synonymes
- ipini
- ezarri
Conjugaison
| Personne | Orainaldia | Iraganaldia |
|---|---|---|
| ni | jartzen dut | jarri nuen |
| hi | jartzen duk | jarri huen |
| hura | jartzen du | jarri zuen |
| gu | jartzen dugu | jarri genuen |
| zu | jartzen duzu | jarri zenuen |
| zuek | jartzen duzue | jarri zenuten |
| haiek | jartzen dute | jarri zuten |
« jarri » est un verbe très courant en basque pour parler de placer ou poser quelque chose (objets, meubles, photos). On l'utilise aussi pour actions comme mettre un vêtement (« txanoa jarri ») ou pour exprimer allumer/mettre en place dans certains contextes. À la forme impérative polie on emploie par exemple « jarri ezazu » pour dire « mets/pose, s'il te plaît ».
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | izkin | coin, angle ; endroit où deux murs ou deux rues se... |
| 2026-09-03 | bihar | demain |
| 2026-09-01 | argi | clair, lumière ; qui n’est pas sombre |
| 2026-08-30 | leiho | fenêtre |
| 2026-08-29 | adiskide | ami, camarade proche |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !