Basque Mot du jour
ontzi
ON-tsi • nom — 16 sep, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Récipient, vase ou bol utilisé pour contenir quelque chose ; selon le contexte, peut aussi désigner un bateau.
Exemples
- Ur beroa ontzi batean jarri dut.
(J’ai mis l’eau chaude dans un récipient.) - Entsalada ontzi handi batean zerbitzatu dugu.
(Nous avons servi la salade dans un grand bol.) - Portuan ontzi bat ikusi dugu.
(Nous avons vu un bateau au port.)
Synonymes
- euskarri
- beirazko ontzi
- katilu
Ce mot est très courant en basque, mais il peut être un peu ambigu : dans la vie quotidienne, il désigne souvent un récipient, tandis qu’en contexte maritime il veut dire bateau. Le sens dépend donc beaucoup de la phrase.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | badira | il y a ; il existe |
| 2026-09-23 | kotxe | Véhicule automobile utilisé pour se déplacer sur l... |
| 2026-09-22 | ur | Liquide clair et incolore indispensable à la vie. |
| 2026-09-21 | txikia | De petite taille, pas grand. |
| 2026-09-20 | osteguna | Le quatrième jour de la semaine, entre mercredi et... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !