Cantonais Mot du jour
方便
fong-BIN • adjectif / verbe — 6 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: pratique, commode ; aussi 'être commode pour quelqu'un' ou 'être possible/convenable'
Exemples
- 呢個地點好方便。
(Cet endroit est pratique.) - 如果唔方便，你可以改日嚟。
(Si ce n'est pas pratique, tu peux venir un autre jour.) - 方便嘅話，麻煩你幫我簽份文件。
(Si cela te convient, pourrais-tu signer ce document pour moi, s'il te plaît ?)
Synonymes
- 便利
- 適合
« 方便 » est très courant en cantonais. On l'emploie comme adjectif pour dire qu'un lieu, un moment ou un objet est pratique (« 呢度好方便 »), et comme formule pour demander si quelque chose convient à l'autre personne (« 方便唔方便？ »). Attention : dans certains contextes familiers, « 方便 » peut aussi signifier « aller aux toilettes » (ex. 「去方便」), donc adaptez le registre selon la situation.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 搵食 | 谋生；为了生活而工作赚钱。 |
| 2026-09-03 | 開工 | commencer le travail ; se mettre à travailler |
| 2026-09-02 | 留意 | faire attention à ; remarquer ; prêter attention |
| 2026-09-01 | 搵錢 | gagner de l’argent ; avoir un revenu |
| 2026-08-31 | 靚 | beau, jolie; attirant, de belle apparence |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !