Cantonais Mot du jour
遲
CHI • adjectif / adverbe — 27 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: En retard ; tard. Utilisé pour indiquer qu'une personne ou quelque chose n'arrive pas à l'heure.
Exemples
- 我今日遲到咗。
(Je suis en retard aujourd'hui.) - 你會唔會遲到？
(Est‑ce que tu seras en retard ?) - 遲啲再傾。
(On en reparle plus tard.)
Synonymes
- 遲到
- 慢
- 落後
On utilise 遲 pour dire qu'on est en retard ou que quelque chose se passe plus tard que prévu. Comme verbe composé on dit 遲到 (être en retard). Pour parler du futur proche on ajoute 啲 → 遲啲 (plus tard). En contexte oral on met souvent 遲 après le sujet (ex. 我遲咗) ou dans des questions avec 會唔會/唔唔？ (ex. 你會唔會遲?).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 搵食 | 谋生；为了生活而工作赚钱。 |
| 2026-09-03 | 開工 | commencer le travail ; se mettre à travailler |
| 2026-09-02 | 留意 | faire attention à ; remarquer ; prêter attention |
| 2026-09-01 | 搵錢 | gagner de l’argent ; avoir un revenu |
| 2026-08-31 | 靚 | beau, jolie; attirant, de belle apparence |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !