Skip to content
Bibliothèque
Jeux
Cours
Mot du Jour
Conjugaison
Chat
Imprimables
ConlangHub
abrir.doc

Espagnol Mot du jour

abrir

/a-BRIR/ • verbe — 28 avr, 2026


Écouter la prononciation
Conjuguer
Pratiquer

Signification: ouvrir ; rendre accessible quelque chose en déplaçant une fermeture, en enlevant une couverture ou en activant l'accès

Exemples

  1. ¿Puedes abrir la puerta, por favor?
    (Peux-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?)
  2. Abre el archivo en tu computadora para ver el documento.
    (Ouvre le fichier sur ton ordinateur pour voir le document.)
  3. La tienda abre a las nueve de la mañana.
    (Le magasin ouvre à neuf heures du matin.)

Synonymes

  • destapar
  • desbloquear
  • inaugurar
Le verbe « abrir » est très courant : on l'utilise pour parler d'ouvrir des portes, des conteneurs, des archivos numériques, ou l'ouverture d'un commerce. Il sert aussi au sens figuré (abrir una conversación). Attention : le participe passé est irrégulier (« abierto »).

Jeu du jour: Scrabble de TraductionJouer Maintenant


Mots récents

DateMotSignification
2026-05-06vivirHabiter, résider; exister; mener une vie. Sert à i...
2026-05-05comprarAcquérir un bien ou un service en échange d'argent...
2026-05-04salirQuitter un lieu, aller dehors ; sortir avec quelqu...
2026-05-03viajarSe déplacer d'un lieu à un autre, généralement pou...
2026-05-02casaMaison ; lieu de résidence ou domicile.

Voir l'archive complète

Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !