Hebreu Mot du jour
לסגור
lis-GOR • verbe — 17 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: fermer (quelque chose) ; clore ; mettre fin à une activité
Exemples
- אפשר לסגור את הדלת?
(Peux-tu fermer la porte ?) - אני סוגר את החלון כי קר בחוץ.
(Je ferme la fenêtre parce qu'il fait froid dehors.) - החנות סוגרת בשעה תשע בערב.
(Le magasin ferme à neuf heures du soir.)
Synonymes
- להיסגר
- לנעול
- לחסום
« לסגור » est utilisé pour fermer des objets (דלת, חלון), clore des lieux (חנות, מסעדה) ou terminer des activités (פגישה, קובץ). La forme réfléchie/ passive est להיסגר (« être fermé »). Exemples de conjugaison courante : הוּא סוגר, היא סוגרת, עתיד: אני אסגור, passé: סגרתי.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | רַעַשׁ | Bruit ; son fort ou gênant. |
| 2026-09-02 | חכם | qui est intelligent, sage ou avisé ; une personne ... |
| 2026-08-31 | לתקן | réparer, corriger quelque chose qui est cassé ou i... |
| 2026-08-30 | להירגע | se détendre, se calmer |
| 2026-08-28 | מהר | rapidement ; vite |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !