Hebreu Mot du jour
להיות
/le-hi-YOT/ • verbe — 21 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: être ; exister ; verbe d'état indiquant l'identité ou l'existence
Exemples
- אני רוצה להיות רופא.
(Je veux être médecin.) - הוא צריך להיות בבית עד הערב.
(Il doit être à la maison d'ici le soir.) - להיות או לא להיות — זו השאלה.
(Être ou ne pas être — telle est la question.)
Synonymes
- להתקיים
- להימצא
En hébreu contemporain, le verbe 'להיות' est très fréquent mais souvent omis au présent (on dit par exemple « אני מורה » pour « je suis professeur »). On l'utilise régulièrement à l'infinitif après des verbes modaux (רוצה, יכול, צריך) et pour exprimer l'existence (להיות קיים) ou l'état dans le passé et le futur (היה, יהיה).
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | יפה | joli / beau ; agréable à regarder |
| 2026-07-10 | מהיר | rapide ; qui se déplace ou fonctionne rapidement |
| 2026-07-09 | חבר | Ami ; personne avec qui on a une relation d'amitié... |
| 2026-07-08 | להשתמש | utiliser, se servir de quelque chose |
| 2026-07-07 | למצוא | trouver, découvrir quelque chose ou quelqu'un |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !