Hebreu Mot du jour
מהיר
ma-HIR • adjectif — 10 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: rapide ; qui se déplace ou fonctionne rapidement
Exemples
- המחשב הזה מהיר מאוד.
(Cet ordinateur est très rapide.) - השירות במסעדה היה מהיר וקיבלנו את המנות מהר.
(Le service au restaurant était rapide et nous avons reçu les plats rapidement.) - הרכבת בין הערים מהירה יותר ממכונית בפקק.
(Le train entre les villes est plus rapide que la voiture dans les embouteillages.)
Synonymes
- זריז
- מהר
« מהיר » est un adjectif courant pour décrire la vitesse d'une personne, d'un véhicule, d'un appareil ou d'un service (internet, service au restaurant, etc.). En hébreu il s'accorde en genre et en nombre: מהיר (masculin singulier), מהירה (féminin), מהירים (masculin pluriel), מהירות (pluriel/féminin selon le contexte, mais aussi le nom « vitesse »). Attention: « מהר » est l'adverbe équivalent (« rapidement ») et « זריז » insiste plutôt sur la vivacité ou l'agilité plutôt que sur la seule vitesse brute.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | רַעַשׁ | Bruit ; son fort ou gênant. |
| 2026-09-02 | חכם | qui est intelligent, sage ou avisé ; une personne ... |
| 2026-08-31 | לתקן | réparer, corriger quelque chose qui est cassé ou i... |
| 2026-08-30 | להירגע | se détendre, se calmer |
| 2026-08-28 | מהר | rapidement ; vite |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !