Hongrois Mot du jour
nézni
/NÉZ-ni/ • verb — 14 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: regarder, observer (action volontaire de fixer quelque chose avec les yeux)
Exemples
- Szeretek naplementét nézni a tengerparton.
(J'aime regarder le coucher du soleil sur la plage.) - Nézd meg ezt a filmet!
(Regarde ce film !) - A turisták az épületet nézték és fényképeztek.
(Les touristes regardaient le bâtiment et prenaient des photos.)
Synonymes
- megnézni
- figyelni
- bámulni
Conjugaison
| Personne | Jelen idő határozatlan | Múlt idő határozatlan |
|---|---|---|
| én | nézek | néztem |
| te | nézel | néztél |
| ő | néz | nézett |
| mi | nézünk | néztünk |
| ti | néztek | néztetek |
| ők | néznek | néztek |
On emploie 'nézni' pour parler d'une action volontaire de regarder (regarder un film, observer un paysage). Contrairement à 'látni' (voir), qui décrit la perception, 'nézni' implique l'intention. Exemples fréquents : 'valamit nézni' (regarder quelque chose), impératif familier 'nézd!' et formel 'nézzen!'.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | sapka | un bonnet, une casquette ou un chapeau léger porté... |
| 2026-08-26 | könyv | Livre : un objet imprimé ou numérique qui contient... |
| 2026-08-25 | töröl | effacer, nettoyer en retirant quelque chose d’une ... |
| 2026-08-24 | csomag | Un colis, un paquet ; quelque chose emballé ou pré... |
| 2026-08-23 | pénz | L’argent, la monnaie utilisée pour acheter des bie... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !