Indonesien Mot du jour
naik
/NA-ik/ • verbe — 12 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: monter ; prendre (un moyen de transport) ; augmenter (pour les prix, niveaux, etc.)
Exemples
- Saya naik bus setiap hari.
(Je prends le bus tous les jours.) - Harga tiket naik kemarin.
(Le prix des billets a augmenté hier.) - Silakan naik ke lantai dua.
(Veuillez monter au deuxième étage.)
Synonymes
- menaiki
- naikkan
« naik » est très courant en indonésien. On l'utilise pour dire qu'on monte (escalier, étage), qu'on monte dans un véhicule (naik motor, naik bus) et aussi pour parler d'une augmentation (harga naik). Pour une forme plus formelle ou transitive on peut dire « menaiki ». L'opposé est « turun » (descendre).
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-06-13 | perlu | avoir besoin de ; nécessaire — indique qu'une chos... |
| 2026-06-11 | lihat | voir, regarder — percevoir avec les yeux |
| 2026-06-10 | teman | ami, personne avec qui on a une relation amicale o... |
| 2026-06-09 | tolong | Expression utilisée pour demander de l'aide ou pou... |
| 2026-06-08 | belajar | apprendre, étudier; acquérir des connaissances ou ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !