Islandais Mot du jour
sími
SÍ-mi • nom (masculin) — 8 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Appareil pour téléphoner ; en langage courant, «portable» (téléphone mobile).
Exemples
- Síminn hringdi snemma í morgun.
(Le téléphone a sonné tôt ce matin.) - Geturðu slegið inn númerið í símanum?
(Peux-tu composer le numéro sur le téléphone ?) - Ég setti síminn á hljóðlaust á fundinum.
(J'ai mis le téléphone en mode silencieux pendant la réunion.)
Synonymes
- farsími
- símtæki
«Sími» est le mot courant pour désigner un téléphone fixe ou mobile. Pour insister sur le portable, on utilise souvent «farsími». Le verbe associé est «hringja» (appeler). Le mot se décline selon le cas (par ex. síminn, símanum) et apparaît fréquemment dans des expressions quotidiennes comme «hafa á símanum» (avoir au téléphone) ou «setja á hljóðlaust» (mettre en silencieux).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | ánægður | satisfait, content, heureux du résultat ou d’une s... |
| 2026-09-03 | þráður | fil; ligne fine et continue, comme un fil de coutu... |
| 2026-09-02 | útsýni | La vue ; le panorama visible depuis un endroit, su... |
| 2026-09-01 | flugvöllur | aéroport ; endroit où les avions décollent et atte... |
| 2026-08-31 | hér | ici, en cet endroit ; sert à indiquer un lieu proc... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !