Islandais Mot du jour
panta
/PAN-ta/ • verbe — 1 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Réserver ou commander quelque chose (demander qu'un bien ou un service soit mis de côté ou envoyé).
Exemples
- Ég ætla að panta borð á veitingastaðnum.
(Je vais réserver une table au restaurant.) - Hún pantaði nýja skó á netinu.
(Elle a commandé de nouvelles chaussures en ligne.) - Geturðu pantað tíma hjá lækninum fyrir mig?
(Peux-tu réserver un rendez-vous chez le médecin pour moi ?)
Synonymes
- bóka
- gera pöntun
- leggja inn pöntun
On utilise « panta » pour réserver (un siège, une table, un billet) ou pour commander des produits/services (en ligne, par téléphone). « Bóka » est souvent interchangeable pour les réservations formelles, tandis que « gera pöntun » ou « leggja inn pöntun » apparaît fréquemment pour des achats en ligne. Expressions courantes : panta borð, panta miða, panta mat. Pour demander poliment : « Geturðu pantað ... ? »
Jeu du jour: Associer les mots — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | taka | prendre, saisir; utiliser (verbe) |
| 2026-05-05 | opna | ouvrir ; rendre accessible en faisant cesser une f... |
| 2026-05-04 | slökkva | éteindre, arrêter le fonctionnement d'un appareil ... |
| 2026-05-03 | eftir | après ; indique qu'un événement ou un moment suit ... |
| 2026-05-02 | sjá | voir, percevoir visuellement |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !