Islandais Mot du jour
fólk
FÓLK • noun — 2 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: les gens ; les personnes en général
Exemples
- Margt fólk kom á hátíðina.
(Beaucoup de gens sont venus au festival.) - Fólk bíður í röð fyrir búðina.
(Les gens attendent en file devant le magasin.) - Fólkið í hverfinu er vinalegt.
(Les gens du quartier sont sympathiques.)
Synonymes
- manneskja
- mannfjöldi
« fólk » est un nom collectif très courant pour parler des personnes de manière générale. Grammatiquement il se comporte souvent comme un singulier (les verbes peuvent être au singulier), mais le sens peut être collectif (« beaucoup de gens »). On l'utilise pour décrire des foules, des habitants, ou les gens en général. Pour insister sur des individus on préfère « manneskja » (une personne) ou « fólk » avec des déterminants quantitatifs (margt fólk, mikið fólk).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | ánægður | satisfait, content, heureux du résultat ou d’une s... |
| 2026-09-03 | þráður | fil; ligne fine et continue, comme un fil de coutu... |
| 2026-09-02 | útsýni | La vue ; le panorama visible depuis un endroit, su... |
| 2026-09-01 | flugvöllur | aéroport ; endroit où les avions décollent et atte... |
| 2026-08-31 | hér | ici, en cet endroit ; sert à indiquer un lieu proc... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !