Islandais Mot du jour
þráður
THRÁ-dhur • nom — 3 sep, 2026
Écouter la prononciation
Signification: fil; ligne fine et continue, comme un fil de couture, un fil de discussion ou un fil conducteur.
Exemples
- Ég fann lausan þráð á gólfinu.
(J’ai trouvé un fil lâche sur le sol.) - Þráðurinn á þessari peysu er mjög mjúkur.
(Le fil de ce pull est très doux.) - Við höfum misst þráðinn í samtalinu.
(Nous avons perdu le fil de la conversation.)
Synonymes
- snæri
- band
- lína
Le mot þráður est très courant et peut désigner un fil matériel, mais aussi le « fil » d’une idée ou d’une conversation. Dans un contexte technique ou littéraire, il peut servir à parler d’une continuité.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | ánægður | satisfait, content, heureux du résultat ou d’une s... |
| 2026-09-02 | útsýni | La vue ; le panorama visible depuis un endroit, su... |
| 2026-09-01 | flugvöllur | aéroport ; endroit où les avions décollent et atte... |
| 2026-08-31 | hér | ici, en cet endroit ; sert à indiquer un lieu proc... |
| 2026-08-30 | þakklátur | Reconnaissant ; qui ressent de la gratitude. |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !