Italien Mot du jour
aprire
/a-PRI-re/ • verbo — 17 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Verbe signifiant « ouvrir », faire passer de l'état fermé à l'état ouvert.
Exemples
- Puoi aprire la finestra, per favore?
(Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?) - Il negozio apre alle nove del mattino.
(Le magasin ouvre à neuf heures du matin.) - Ha deciso di aprire un conto in banca.
(Il a décidé d'ouvrir un compte en banque.)
Synonymes
- spalancare
- schiudere
Verbe d'usage courant pour des actions concrètes (ouvrir une porte, une fenêtre, une boîte, un fichier) ou au sens figuré (ouvrir une discussion, ouvrir le cœur). C'est un verbe transitif. Attention : le participe passé est irrégulier (« aperto ») — par exemple: ho aperto la finestra.
Jeu du jour: Pendu — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | entrare | pénétrer dans un lieu, entrer; aussi utilisé au se... |
| 2026-05-05 | grazie | remerciement ; mot utilisé pour dire merci |
| 2026-05-04 | potere | Verbe modal signifiant « pouvoir » : exprimer la c... |
| 2026-05-03 | oggi | aujourd'hui ; le jour présent |
| 2026-05-02 | dormire | Se reposer en état de sommeil ; fermer les yeux et... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !