Japonais Mot du jour
始める
ha-JI-me-ru • verbe (transitif) — 22 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Commencer (quelque chose) ; démarrer une action. Verbe transitif indiquant qu'on initie ou lance quelque chose.
Exemples
- 私は今から勉強を始めます。
(Je commence à étudier maintenant.) - 昼ごはんを食べ始めた。
(J'ai commencé à déjeuner.) - プロジェクトを始める前に計画を立てましょう。
(Avant de commencer le projet, faisons un plan.)
Synonymes
- 開始する
- 着手する
始める est utilisé pour indiquer que quelqu'un lance une action (transitif). Ne pas le confondre avec 始まる (intransitif) qui signifie « commencer » de façon automatique ou sans agent (例: 授業が始まる). On utilise souvent la forme verbe-stem + 始める pour dire « commencer à (faire) » (例: 食べ始める, 話し始める). Formes polies: 始めます／始めました.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
| 2026-08-31 | 少し | un peu ; une petite quantité ou un petit degré de ... |
| 2026-08-30 | 早い | Qui se fait en peu de temps ; rapide. Peut aussi v... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !