Japonais Mot du jour
選ぶ
/e-RA-bu (えらぶ)/ • verbe transitif (godan) — 2 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Choisir ; prendre une option parmi plusieurs possibilités.
Exemples
- どれを選びますか？
(Lequel choisissez-vous ?) - プレゼントを選ぶのは楽しい。
(Choisir des cadeaux, c'est amusant.) - 彼はチームのメンバーを慎重に選んだ。
(Il a choisi les membres de l'équipe avec soin.)
Synonymes
- 選択する
- チョイスする
S'emploie pour indiquer le fait de choisir quelque chose ou quelqu'un parmi plusieurs options. On utilise souvent la particule を (～を選ぶ). Formes courantes : dictionnaire 選ぶ, polie 選びます, passé 選んだ. « 選択する » est une variante plus formelle, « チョイスする » est familier.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | 頑張る | Faire de son mieux ; persévérer ; fournir des effo... |
| 2026-05-05 | 教える | enseigner ; informer quelqu'un d'une connaissance,... |
| 2026-05-04 | 出かける | sortir (de chez soi) ; partir pour aller quelque p... |
| 2026-05-03 | 連絡する | prendre contact, communiquer avec quelqu'un (par t... |
| 2026-05-01 | 決める | prendre une décision ; décider, choisir |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !