Japonais Mot du jour
急ぐ
i-SO-gu • verbe (五段動詞) — 23 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: se dépêcher ; hâter une action
Exemples
- もう遅いから急いで！
(Il est déjà tard, dépêche-toi !) - 電車に間に合うように急ぎます。
(Je me dépêche pour arriver à temps pour le train.) - 提出期限が迫っているので、レポートを急がなければならない。
(La date limite approche, donc je dois hâter mon rapport.)
Synonymes
- 早める
- 急かす
- 焦る
「急ぐ」は行動を速めるときに使う基本的な動詞です。命令形の「急いで！」や丁寧な「急ぎます」が日常でよく使われます。誰かに速くするように促す場合は「急かす」、時間を前倒しにする意味では「早める」、心配や焦りの感情を表すときは「焦る」と使い分けます。
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !