Japonais Mot du jour
使う
tsu-KA-u • verbe transitif (godan) — 30 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Utiliser ; employer un objet, un outil, une méthode, du temps, etc.
Exemples
- このペンを使ってください。
(Veuillez utiliser ce stylo.) - スマホを使いすぎると目が疲れる。
(Si vous utilisez trop votre smartphone, vos yeux se fatiguent.) - どのアプリを使えばいいですか。
(Quelle application devrais-je utiliser ?)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de 使う.
『使う』est le verbe générique pour "utiliser" quelque chose (outil, appareil, méthode, temps, langue, etc.). Il est transitif et prend généralement la particule を pour marquer l'objet (例: ペンを使う). Formes polies : 使います / 使ってください (demande). 『利用する』est plus formel et souvent employé pour services ou ressources, tandis que『用いる』est plus littéraire ou formel. Exemples courants : 時間を使う (utiliser du temps), 手を使う (se servir des mains).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !