Japonais Mot du jour
聞く
ki-KU • verbe (godan) — 3 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: 1) écouter, prêter l'oreille ; 2) demander, poser une question (obtenir une information).
Exemples
- 音楽を聞くのが好きです。
(J'aime écouter de la musique.) - 先生に聞いてもいいですか？
(Puis-je demander au professeur ?) - その話はまだ聞いていません。
(Je n'ai pas encore entendu cette histoire.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de 聞く.
聞く est très polyvalent : on l'utilise pour dire qu'on écoute quelque chose (son, musique) et aussi pour dire qu'on demande une information. Pour insister sur l'écoute attentive on peut utiliser 聴く. Pour l'idée de "poser une question" on peut aussi dire 尋ねる ou 質問する. Formes courantes : 聞きます (poli), 聞いてください (écoutez / demandez s'il vous plaît), 聞いた (j'ai entendu / demandé). Attention : "entendre" involontaire se dit 聞こえる.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !