Skip to content
Bibliothèque
Jeux
Cours
Mot du Jour
Conjugaison
Chat
Imprimables
ConlangHub
trëffen.doc

Luxembourgish Mot du jour

trëffen

/TRËF-fen/ • verbe — 1 mai, 2026


Écouter la prononciation
Pratiquer

Signification: rencontrer, retrouver (quelqu'un)

Exemples

  1. Mir treffen eis muer um Café.
    (Nous nous retrouvons demain au café.)
  2. Si huet hien d'lescht Woch getraff.
    (Elle l'a rencontré la semaine dernière.)
  3. Ech treffen mäin Dokter fir eng Kontroll.
    (Je rencontre mon médecin pour un contrôle.)

Synonymes

  • begéinen
  • kennen léieren
Trëffen est le verbe courant pour parler de rencontrer quelqu'un, que ce soit un rendez‑vous planifié (Mir treffen eis muer) ou une rencontre plus informelle. Pour une rencontre fortuite, on utilise parfois plutôt 'begéinen'. 'Kennen léieren' indique plutôt le fait de faire connaissance.

Jeu du jour: Scrabble de TraductionJouer Maintenant


Mots récents

DateMotSignification
2026-04-30heefegIndique la fréquence : signifie « souvent » ou « f...
2026-04-29Schëffnavire, bateau (généralement de taille moyenne à g...
2026-04-28Frëndami ; personne avec qui on partage une relation d'...
2026-04-27hunnverbe signifiant « avoir » / « posséder » ; sert a...
2026-04-26elomaintenant, à l'instant

Voir l'archive complète

« 30 avr.1 mai, 2026

Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !