Malay Mot du jour
masuk
/MA-suk/ • verbe — 21 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Entrer, pénétrer dans un lieu ; peut aussi signifier « rentrer » ou « tenir » quand quelque chose 'entre' ou 'fit'.
Exemples
- Sila masuk.
(Veuillez entrer.) - Anak itu sedang masuk ke bilik.
(Cet enfant est en train d'entrer dans la chambre.) - Dompet saya tidak muat masuk ke dalam poket.
(Mon portefeuille ne rentre pas dans la poche.)
Synonymes
- memasuki
- melangkah masuk
Très courant en malais pour indiquer l'action d'entrer physiquement (ex. « Sila masuk » pour inviter). On utilise souvent la forme berimbuhan « memasuki » dans un style plus formel ou transitif (memasuki bilik). Le mot peut aussi s'employer de façon figurée (masuk campur = s'immiscer) ou pour dire qu'un objet 'muat masuk' (entre, tient).
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | maaf | Expression utilisée pour présenter des excuses; éq... |
| 2026-04-19 | jalan | route; rue; chemin. Peut aussi être utilisé famili... |
| 2026-04-18 | tandas | Toilettes / WC, lieu pour se soulager et se laver ... |
| 2026-04-17 | buka | Ouvrir ; rendre accessible ou dévoiler quelque cho... |
| 2026-04-16 | minum | Verbe signifiant 'boire' ; consommer un liquide. |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 20 avr.21 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !