Dutch Mot du jour
nemen
/NE-men/ • verbe — 2 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: prendre (saisir, obtenir, accepter ou effectuer une action)
Exemples
- Ik neem een koekje.
(Je prends un biscuit.) - Zij nam het boek van de tafel.
(Elle a pris le livre de la table.) - We moeten een beslissing nemen.
(Nous devons prendre une décision.)
Synonymes
- pakken
- grijpen
« Nemen » est un verbe très courant pour indiquer l'action de prendre quelque chose, accepter une proposition ou effectuer une action. Il est irrégulier au passé: nam (imparfait) et genomen (participe passé). Il apparaît aussi dans de nombreux composés séparables ou non séparables comme opnemen (prendre/répondre), meenemen (emporter) et kan être utilisé dans des expressions comme de tijd nemen (prendre le temps) ou verantwoordelijkheid nemen (prendre la responsabilité).
Jeu du jour: Mots mêlés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | vergeten | oublier quelque chose, ne plus se souvenir de |
| 2026-05-04 | sluiten | Fermer ; rendre quelque chose inaccessible ou mett... |
| 2026-05-03 | belangrijk | Qui a de l'importance, essentiel ou significatif d... |
| 2026-05-01 | blij | Qui se sent content, heureux; utilisé pour exprime... |
| 2026-04-30 | altijd | toujours ; en tout temps, à chaque fois |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !