Neerlandais Mot du jour
verwachten
ver-WACH-ten • verbe — 6 aoû, 2026
Écouter la prononciation
Signification: s’attendre à, prévoir, espérer qu’un événement va se produire
Exemples
- Ik verwacht dat het morgen regent.
(Je m’attends à ce qu’il pleuve demain.) - We verwachten veel mensen op het feest.
(Nous attendons beaucoup de personnes à la fête.) - Wat verwacht je van deze cursus?
(Qu’attends-tu de ce cours ?)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de verwachten.
Conjugaison
| Personne | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | verwacht | verwachtte |
| jij/je | verwacht | verwachtte |
| hij/zij/het | verwacht | verwachtte |
| wij/we | verwachten | verwachtten |
| jullie | verwachten | verwachtten |
| zij/ze | verwachten | verwachtten |
Voir les 4 temps de verwachten →
Antonymes
- verrassen
- verwonderen
Ce verbe est très courant en néerlandais pour parler d’une attente ou d’une prévision. Il peut aussi exprimer ce que l’on espère ou ce que l’on suppose qu’il va se passer.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | gevaarlijk | Qui présente un risque ou peut causer un dommage. |
| 2026-09-23 | lucht | L’air ; le gaz que l’on respire et qui nous entour... |
| 2026-09-22 | korte | de faible longueur ; qui n’est pas long |
| 2026-09-21 | cadeau | Un présent, quelque chose qu’on offre à quelqu’un. |
| 2026-09-20 | duurzaam | Qui dure longtemps et respecte l’environnement ; q... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !