Polonais Mot du jour
czekać
/CZE-kach/ • verbe — 7 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre; rester quelque part ou suspendre une action jusqu'à ce qu'un événement survienne
Exemples
- Czekam na autobus.
(J'attends le bus.) - Proszę, nie czekaj na mnie.
(S'il te plaît, ne m'attends pas.) - Musisz chwilę poczekać, zaraz wrócę.
(Tu dois attendre un instant, je reviens tout de suite.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de czekać.
Conjugaison
| Personne | Czas teraźniejszy | Czas przeszły (rodzaj męski) |
|---|---|---|
| ja | czekam | czekałem |
| ty | czekasz | czekałeś |
| on/ona/ono | czeka | czekał |
| my | czekamy | czekaliśmy |
| wy | czekacie | czekaliście |
| oni/one | czekają | czekali |
On utilise « czekać » pour parler d'attendre physiquement ou temporellement (ex. czekać na kogoś/coś). En polonais, on dit souvent « czekać na + accusatif ». « Czekać » est imparfaitif; pour une action ponctuelle ou achevée on utilise le perfectif « poczekać ». « Oczekiwać » est plus formel.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | nauczyciel | Une personne qui enseigne, en particulier à l’écol... |
| 2026-08-26 | przyjazny | amical, accueillant, qui manifeste de la sympathie... |
| 2026-08-25 | spotkanie | rencontre, réunion ou rendez-vous entre des person... |
| 2026-08-24 | stół | Meuble à plateau horizontal et à pieds, utilisé po... |
| 2026-08-23 | korzystać | utiliser, se servir de quelque chose ; profiter de... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !