Polonais Mot du jour
tęsknić
/TĘS-knić/ • verbe — 15 aoû, 2026
Écouter la prononciation
Signification: ressentir le manque de quelqu’un ou de quelque chose ; avoir la nostalgie de quelqu’un ou de quelque chose
Exemples
- Tęsknię za rodziną.
(Je ressens le manque de ma famille.) - Dzieci tęskniły za domem podczas wakacji.
(Les enfants avaient le mal du pays pendant les vacances.) - On tęskni za dawnymi czasami.
(On a la nostalgie du bon vieux temps.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de tęsknić.
Conjugaison
| Personne | Czas teraźniejszy | Czas przeszły (rodzaj męski) |
|---|---|---|
| ja | tęsknię | tęskniłem |
| ty | tęsknisz | tęskniłeś |
| on/ona/ono | tęskni | tęsknił |
| my | tęsknimy | tęskniliśmy |
| wy | tęsknicie | tęskniliście |
| oni/one | tęsknią | tęsknili |
Antonymes
- cieszyć się
- odczuwać radość
Ce verbe est très courant en polonais, surtout avec la construction « tęsknić za + instrumentale » pour dire que l’on manque de quelqu’un ou de quelque chose. Il exprime une émotion affective forte, proche de « avoir le mal du pays » ou « manquer de ».
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | nauczyciel | Une personne qui enseigne, en particulier à l’écol... |
| 2026-08-26 | przyjazny | amical, accueillant, qui manifeste de la sympathie... |
| 2026-08-25 | spotkanie | rencontre, réunion ou rendez-vous entre des person... |
| 2026-08-24 | stół | Meuble à plateau horizontal et à pieds, utilisé po... |
| 2026-08-23 | korzystać | utiliser, se servir de quelque chose ; profiter de... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !