Portuguese Mot du jour

« Chegar » s'emploie pour parler d'arrivée dans un lieu ou d'un moment (« chegar ao trabalho », « chegar às dez horas »). On rencontre des différences de préposition selon les régions : au Brésil on dit souvent « chegar em/na » (chegar na estação), tandis qu'au Portugal on utilise fréquemment « chegar a » (chegar a Lisboa). On peut aussi utiliser « chegar a + infinitif » pour dire qu'on en est arrivé au point de faire quelque chose (« cheguei a pensar » = « j'en suis arrivé à penser »).